Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è la mia vita
it seems to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È la mia vita.
the ranch is my life, it's my passion.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È il mio signore, è la mia vita.
he is my lord, he is my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io amo la mia città
i love my life
Last Update: 2020-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo la mia famiglia?
i love family
Last Update: 2014-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia vita
my life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
essendo agricoltore, il suolo è la mia vita.
as a farmer, the soil is my life.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
la mia famiglia è la mia vita
family is my life
Last Update: 2010-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo il mare
i love the rain
Last Update: 2020-02-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
È grazia o è la mia vita?
is it grace or is it my life?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo il bianco
i love black and white
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che pagassero per me questa è la mia vita
on that highway, that took my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo il vestito giallo con la sciarpa rosa.
i love the yellow dress with the pink scarf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È la mia vita, non c’è nessuno come lui.
i have heard many young women say, "do you mean god may be trying to take my boyfriend from me? he's my life - there's nobody else like him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io amo il tuo sorriso bambina
i love your smile
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hades, è la mia vita che ti deve interessare."
"hades, i should be the one you're going for."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
È la mia vita. devo dominarlo come devo dominare la mia vita.
it is my life. i must master it as i must master my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la vita è la mia santità e la santità è la mia vita.
life is my holiness and sanctity is my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che io amo il padre e faccio quello che
and as the father gave me commandment, even so i do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io amo il giappone, gli anime, i manga
mi fa cagare il sito
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: