Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e io chi sono
e io, chi sono?
Last Update: 2016-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io chi sono?
and who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei dimenticare chi sono per te.
i'm willing to forget who i am for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ora sono per te
i want to thank you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi sono
who are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 15
Quality:
Reference:
e io, chi sono per osare di rivolgermi a te?
and who am i that i should dare to speak to you? i am your poorest and meanest servant, a vile worm, much more poor and contemptible than i know or dare to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi sono?
who are these people?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
.:: chi sono
.:: about me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi sono io?
• who am i?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sanno chi sono.
they know who they are.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conoscete chi sono?
do you know who i am?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
─ ecco, io sono per myate quello che sanah era per te!
“well, i am to myate what sanah is to you.” she stated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piacere, mi presento! (ma io chi sono…?)
nice to meet you! (hold on, who am i?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perché aiutare la gente? chi sono per noi?
why do i help people? who are they?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chi sono io? chi sei tu?
do you care why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ed ora egli ci sprona a sapere che: "questo io sono per te".
and now hes urging us to know, this is who i am to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
clicca qui per dire quali sono per te gli eventi più importanti.
click here to rank the events.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che temi di dibattimento sull insegnamento sono per te di maggiore interesse?
what issues in education are of greatest concern to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18/ quali sono per te i vantaggi e gli svantaggi di questo lavoro?
18/what are for you the advantages and disadvantages in your work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da una lacrima sul viso ho capito molte cose dopo tanti, tanti mesi ora so cosa sono per te
from a tear on my face i have understood many things after many, many months now i know what i am for you
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: