Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i clienti
the customers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per i clienti
for customers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
per i clienti:
for landlords:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i clienti
all customers
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
connetti i clienti.
connect customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i clienti dicono:
customers say:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- proteggere i clienti.
- securing customers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…i clienti finali:
…end customer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i clienti (109)
all guests (109)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
come un tempo chiamerò i cani
as a time i’ll call the dogs
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• i clienti finali domestici;
• domestic end customers;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io chiamerò sempre usando il mio nominativo completo.
i will always send my full call sign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, impuniti non resterete, perché io chiamerò la spada
you shall not be unpunished:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io chiamerò la stazione dx solo quando sarò in grado di riceverla chiaramente.
i will only call if i can copy the dx station properly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 in quel giorno, io chiamerò il mio servo eliakim, figliuolo di hilkia;
20 and it shall come to pass in that day, that i will call my servant eliakim the son of hilkiah:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti i client
all clients
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 9
Quality:
no, impuniti non resterete, perché io chiamerò la spada su tutti gli abitanti della terra.
ye shall not be unpunished: for i will call for a sword upon all the inhabitants of the earth, saith the lord of hosts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
proprio come dice dio, io chiamerò mio popolo quello che non era mio popolo e amata quella che non era amata.
just as god said, “i will call them my people, who were not my people, and her beloved, who was not beloved,” he has given us the gospel of jesus’ baptism and his blood, and to those of us who believe in it, his righteous love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle possibilità di verità degli argomenti di verità della proposizione le quali la verificano, le chiamerò i fondamenti di verità della proposizione.
those truth-possibilities of its truth-arguments, which verify the proposition, i shall call its truth-grounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, impuniti non resterete, perché io chiamerò la spada su tutti gli abitanti della terra. oracolo del signore degli eserciti.
you shall not be unpunished; for i will call for a sword on all the inhabitants of the earth, says yahweh of hosts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: