Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ci provo,
i try,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma io ci provo
cute
Last Update: 2020-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci provo.
ci provo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era un casino.
but it wasn't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' un casino
e' un casino
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie, ci provo.
grazie, ci provo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci provo domani.
ci provo domani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok. mi ci provo.
get it here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ci provo di venire entro il 10
i'll try to be there by 10
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce ne sono un casino.
ce ne sono un casino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh ci provo uno due tre
four, two, three
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci provo io a dirtelo.
i confirm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' da ieri che ci provo.
e' da ieri che ci provo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok! ci provo! grazie!
grazie hyde!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi spiego, o meglio, ci provo.
mi spiego, o meglio, ci provo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci provo anche io... grazie a voi
i try too ... thanks to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e ci provo ti giuro che ci provo
and i try i swear to you that i try
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo tutti aiutare, altrimenti è un casino.
we all have to help otherwise it is a mess at home.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ci provo da tre anni. non ho certo avuto successo, ma ci provo.
i have tried it for 3 years. i am far from being successful but i keep trying.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche i treni, и solo un casino, ci ho provato,
could have been a paperback bible, for all i saw of the cover.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: