Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarò sempre con te
i'll always be by your side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sempre con te
your roadie
Last Update: 2015-03-25
Usage Frequency: 6
Quality:
sempre con te.
wherever you go.
Last Update: 2018-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sempre con te?
always with you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per sempre con te
best wish
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
sono sempre con te.
i am with you always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è sempre con te.
and he is always with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ci sarò
oh, oh, oh, i will be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed è sempre con te.
and he is always with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mia cara, sono sempre con te.
my dear, i am with you always.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ci sto troppo bene con te
i am writing to you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e io ci sarò».
and i’ll be there».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le mie preghiere sono sempre con te
my prayers are always with you
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio amore è sempre con te.
my love is with you at all times.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ricordati di portarlo sempre con te!
remember to take it always with you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io ci sarò. vorresti?
will you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ed il signore resterà sempre con te.
and the lord will always stay with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eccelenza nello sport, sempre con te.
best performance in sport, always at your side
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ne sarò sempre grato!
i am forever grateful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il signore dio tuo rimane sempre con te.
the lord your god remains always with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: