Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
numero di telefono
phone number
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 31
Quality:
numero di telefono:
application:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sto cercando di trasferire il mio numero di telefono.
i tried to change my telephone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
perché devo inserire il mio numero di cellulare?
why do i have to provide the number of my mobile phone?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il mio numero di telefono fisso è: (+39) 0971/43310
my phone number is: (+39) 097 43310
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ecco perché metto il mio numero di telefono privato nel contratto.)
(that's why i put my private cell phone number on the contract.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cura ora do il mio numero di telefono e il mio indirizzo per motivi déragnement.
care i now give my phone number and my address for reasons déragnement.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devo comunicare il mio numero di passaporto al momento della prenotazione?
do i need to give my passport number at the time of booking?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
però posso darti anche il mio numero di telefono e puoi contattarmi quando vuoi su what app
but i can give you my phone number, and you can contact me when you want on what app
Last Update: 2016-08-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
numeri di telefono
phone numbers
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
posso mantenere il mio numero di telefono esistente anche con la fibra ottica di sunrise?
can i keep my existing phone number when i switch to sunrise fiber?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
posso mantenere il mio numero di telefono esistente anche con la fibra ottica di sunrise? sunrise faq
can i keep my existing phone number when i switch to sunrise fiber? sunrise faq
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- perchè viene chiesto il mio numero di telefono e l'indirizzo e-mail durante la registrazione ?
- why do you collect phone numbers and e-mails during registration ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
se voglio conservare il mio numero di telefono non ho scelta: devo ritornare alla british telecom, il vecchio monopolio statale.
if i want to keep my own number my only choice is to go back to british telecom, the old public monopoly.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: