Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con la mia amica
con la mia amica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È la mia amica.
you're my friend.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io e la mia piccola
io e la mia piccola;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mia sorella la mia amica
my sister my friend
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia amica di xxxxxxxxx.
la mia amica di xxxxxxxxx.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia amica parla inglese
your friend speaks english
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io e la mia faccia da clown
i realize i'm face to face
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ha accolto molto gentilmente la mia amica.
she welcomed my friend very kindly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io e la mia famiglia ci torneremo sicuramente !!!
io e la mia famiglia ci torneremo sicuramente !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io e la mia famiglia siamo stati benissimo.
me and my family had a wonderful time. i hope to return as soon as possible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi siamo io e la mia compagna, federica.
this is me and my partner, federica
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
angelo vaninetti: "io e la mia pittura"
vaninetti:"about myself and my painting"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io e la mia famiglia abbiamo alloggiato in questo agriturismo.
me and my family stayed in this agriturismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo pranzato presso questo agriturismo io e la mia famiglia.
we had lunch at this farm i and my family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io e la mia famiglia abbiamo trascorso 2 giorni molto rilassanti.
me and my family spent 2 days very relaxing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi siamo io e la mia famiglia, mario , olga , shara.
this is me and my family, mario , olga , shara
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi siamo io e la mia famiglia, alessia , beatrice , lavinia.
this is me and my family, alessia , beatrice , lavinia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io e la mia famiglia abbiamo passato 3 giorni nell'appartamento leccino.
me and my family spent 3 days in the apartment leccino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi siamo io e la mia famiglia, jacopo, rosa, loris, pietro.
this is me and my family, jacopo, rosa, loris, pietro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi siamo io e la mia famiglia, claudio , ornella , eleonora , christian.
this is me and my family, claudio , ornella , eleonora , christian
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: