Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ero andato
i have gone
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ero
i was
Last Update: 2015-01-10
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
io c'ero
i was here.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io c’ero.
io c’ero.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ero (arc.)
i was (arch.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
difatti. non c'ero andato.
we did everything together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ero povero
i was poor
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io ero presente.
i know what it's like. i've been there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero andato perchè non mi era costato niente.
however, as it did not cost me anything, i went.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero andato fuori e avevo cominciato a bere".
i went out and started to drink."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e prima che potessi farci qualcosa, ero andato.
it was agreeable, it was delightful, it was miserable," he explained.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una cosa curiosa è che io ero andato al concerto senza macchina fotografica ma, vedendo il tipo di spettacolo, sono tornato a casa di corsa per prendere tutto.
strangely enough, i must say that i went to the concert without a camera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: