Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stasera guardo la tv
i'm going to wast
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io guardo la tivù alle 20
i have breakfast at 7:45 am
Last Update: 2021-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di solito guardo la tv nel pomeriggio
he watch tv in the afternoon
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardo la tv@item icq xtraz status
watching tv
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
serena non guardo la tv perchè fece i compiti
serena did not watch tv because the tasks
Last Update: 2011-12-12
Usage Frequency: 23
Quality:
Reference:
società, ospedale o studio medico*
company, hospital or doctor's office *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lei guarda la tv
she watches tv
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando guardi la tv
i watch tv at
Last Update: 2023-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gioco alla playstation, ascolto musica, mangio pizza e guardo la tv.
i play playstation, listen to music, eat pizza and watch tv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a che ora guardi la tv
a che ora ti lavi
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo quado vado all'estero la prima cosa che faccio è: guardo la tv.
when i go abroad, the first thing i do is: i watch tv.
Last Update: 2023-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui qualche volta guarda la tv
lei gioca
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che si tratti di up guardare la tv o dormire nei loro letti.
whether they are up watching tv or sleeping in their beds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oggi invece restiamo a casa nostra e accendiamo la tv o il computer.
today, however, we stay at home and turn on the tv or computer.
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
23 io guardo la terra, ed ecco è desolata e deserta; i cieli, e son senza luce.
23 i beheld the earth, and lo, it was waste and empty; and the heavens, and they had no light.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio padre guarda la tv tutte le sereù
mio padre guarda spesso film di cowboy
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lui fa i compiti alle 3 e poi guarda la tv
lui fa i compiti alle 3 e poi guarda la tv
Last Update: 2013-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...giochi, diventeranno più attivi e ridurre così guardare la tv o giochi digitali.
...games, they will become more active and thus reduce watching tv or playing digital games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero proprio convinta di aver preso la decisione giusta. perché?? perché quando alla sera guardo la tv, divento vuota.
i had the clear conviction that this was the right decision to make. why??
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel salone è possibile rilassarsi sul comodo divano guardando la tv o utilizzando la connessione internet a vostra disposizione.
in the lounge you can relax on comfortable sofas while watching tv. internet connection is available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: