Results for io ho paura translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

io ho paura

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

io non ho paura.

English

fissore

Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho paura

English

i'm afraid

Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non ho paura

English

i am not afraid

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e ho paura.

English

and i was frightened.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho paura del buio

English

i'm more afraid of loving

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho paura di no.

English

and that’s no accident.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non sono, ho paura,

English

one, i think, is even a christian."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ho paura di amare

English

i’m afraid to love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«non posso, ho paura...»

English

«i can't, i'm afraid…»

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«ho paura», disse annesa.

English

' i hope that we can prove it,' i replied.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ho paura del deserto, signore,

English

and i shall dwell in the house of the lord

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma non puí² essere oro, e io ho paura della reazione dei miei genitori.

English

but it can’t be gold, and i’m afraid of what my parents are going to say.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

sherry, io vorrei che tu fossi qui: io ho paura di perdere te.

English

sherry, i wish you where here: i have fear to lost you.

Last Update: 2013-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io ho paura di filmare, perché filmare qualcuno è un’enorme responsabilità.

English

but i am afraid of filming. for me to film someone is an enormous responsibility.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io ho paura che perché sono un cardinale la gente mi creda uno che ha avuto successo.

English

i’m afraid that because i’m a cardinal people will think of me as a success.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non capisco perché le persone abbiano paura delle nuove idee. io ho paura di quelle vecchie.

English

i can't understand why people are frightened of new ideas. i'm frightened of the old ones.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

"il dopo della vita - ecco, di non sapere, di non vedere io ho paura. ho paura".

English

'after life – that's it – i fear the unknown, the invisible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,972,016 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK