Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pulizia due volte a settimana
main cleaning twice a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
150 mg due volte a settimana a
the 150 mg dose 3 times per week is
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
2 volte a settimana.
cleaned twice weekly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io mi alleno tre volte a settimana
i go to the gym three times a week
Last Update: 2022-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
utilizzare una o due volte a settimana .
use once or twice a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dose deve essere di 25 mg due volte a settimana.
the dose should be 25 mg twice weekly.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
È aggiornato circa due volte a settimana.
it is updated about twice a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vado in piscina quatte volte a settimana
i go to the pool twice a week
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lx diverse volte a settimana;
several times a week;
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
3 volte a settimana già incluse
leisure activities 3 times per week are included
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mai una volta a settimana due volte a settimana
never once a week twice a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- cena libera tre volte a settimana
- free dinner three times a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come: 2 ore, 2 volte a settimana
how: 2x per week for 2 scholastic hours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- biancheria da bagno, sostituita due volte a settimana
- bath linen, replaced twice a week
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- utilizzare 2-3 volte a settimana .
- use 2-3 times a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dose raccomandata di enbrel è di 25 mg somministrati due volte a settimana.
the recommended dose of enbrel is 25 mg administered twice weekly.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il giardiniere viene a tendere la piscina e piantagioni due volte a settimana.
the gardener comes to tend the pool and plantings twice a week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la dose raccomandata è di 25 mg di enbrel, da somministrare due volte a settimana.
25 mg enbrel administered twice weekly is the recommended dose.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
2 volte a settimana per 2 ore ( 45minuti )
2x per week for 2 scholastic hours (45 minutes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il dosaggio può essere ridotto a 25 mg due volte a settimana.
the dose may then be lowered to 25 mg twice a week.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.