Results for io lavoro alla scuola materna translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

io lavoro alla scuola materna

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

scuola materna

English

nursery school

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

scuola materna.

English

. .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la scuola materna

English

the nursery school

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la scuola materna.

English

nursery education.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

scuola materna – bucarest

English

nursery school - bucharest

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

popolazione scolastica iscritta alla scuola materna

English

preprimary school enrollment

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

molto semplice: scuola materna

English

very easy: kindergarten

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la nostra figlia maggiore va alla scuola materna.

English

our oldest daughter goes to kindergarten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

assegnazione alla scuola

English

secondment to the school

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

perchè alla scuola materna si sono aggiunte le camere da letto.

English

namely - the kindergarten was upgraded with bedrooms.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

"alla scuola dell'amore"

English

"in the school of love"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ha imparato il suo lavoro alla scuola alberghiera e facendo tanta pratica.

English

she studied business at the college of hotel management and learned the practice from scratch.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

lavoro per bambini e giovani riferito al mondo del lavoro, alla scuola, alla famiglia

English

world of work, school and family topics with children and young people international youth work

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

si decide in accordo con la famiglia di mantenere il bambino ancora un anno alla scuola materna.

English

the staff and the family decide to maintain the child in kindergarten for next year, instead of starting elementary school.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

portare i bambini a scuola o alla scuola materna o presso il luogo di svolgimento di altre attività

English

take the children to school / kindergarden or other activities

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

alla scuola materna dà il meglio se è in un gruppo ridotto, due o tre persone, oltre l'adulto.

English

at the nursery school he acts the best when he is in a small group, two or three mates, over the adult.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

per me è bellissimo, quando vado alla scuola materna, vederli venirmi incontro e abbracciarmi per baciare la croce, ogni giorno.

English

to me it is beautiful, when i go to the nursery, to see them come towards me and embrace me to kiss the cross, every day.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

come una cura molto bene medica, tutte le scuole dalla scuola primaria alla scuola secondaria, scuola materna e strutture per anziani.

English

as a very good medical care, all schools from primary to secondary school, kindergarten and senior citizen facilities.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

eccezione per i funzionari dei länder - congedo speciale fino all'ingresso del bambino alla scuola materna (quattro anni)

English

exception for länder officials - special leave until child starts at kindergarten (4 years old)

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

infatti il sistema scolastico kenyano prevede che la scuola materna prepari all’esame di ammissione alla scuola primaria.

English

in fact, the kenyan education system provides that the pre-school prepare the entrance exam to primary school.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,587,460 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK