Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io ho fiducia in questa squadra.
i believe in my group of players.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devi avere fiducia in te
“you have to trust yourself”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
io non ho fame
i'm not hungry
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
io non ho cibo.
i have no food.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io non ho inserito
i have not added
Last Update: 2015-10-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
io non ho paura.
fissore
Last Update: 2015-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
97. senti di non avere fiducia in te stesso?
97. do you feel that you have no self confidence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fiducia in lui, così come in torosidis.
dodò? i have faith in him, just as i do in torosidis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ho fiducia in me e nel mio comportamento"
“i have faith in myself and in my behaviour."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io non l'ho visto!!!!
io non l'ho visto!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi rivolgo a lei perché ho fiducia in lei.
we ask you because we feel confident in you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho fiducia in tutti i giocatori della mia rosa.
i have faith in every single member of my roster."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
«abbi fiducia in te, romualdo. ed anche in dio.
« believe in yourself and also in god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ucan: "ho fiducia in me stesso e nella roma"
uçan: "confident in roma and my own ability"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
18)se non ho fiducia in loro, come posso starci nello stesso governo?
18)q. if i do not trust them, how can i be in the same government with them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se puoi avere fiducia in te stesso quando tutti dubitano di te,
if you can trust yourself when all men doubt you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devi avere fiducia in te ed avere fiducia nella tua espressione artistica.
you have to trust yourself and trust your artistic expressions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho fiducia in una direzione che prende decisioni in base a sentimenti messianici" [1].
i really don’t have faith in a leadership that makes decisions out of messianic feelings."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ho fiducia in me stesso e voglio portare la roma più in alto possibile".
i'm confident in my own ability and i want to help take roma as high as possible."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tuttavia, non credo in queste misure, non ho fiducia in esse e sono convinto che non produrranno risultati.
however, i do not believe in these measures, i do not have faith in them; they will not produce any results.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: