Results for io non lo faccio apposta translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

io non lo faccio apposta

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ma non lo faccio

English

but i do not want

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ma non lo faccio.

English

now god would not listen to him.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, non lo faccio.

English

you want more, that is why we have had this debate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"no, non lo faccio.

English

“no, i don’t,” she replies.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

perciò non lo faccio.

English

therefore, i will not attempt that.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non lo faccio sempre?

English

you are beautiful darling

Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io non lo so

English

io non lo so

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

io non lo dirò.

English

i just don't think that i could handle it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

beh non lo faccio semplicemente più

English

well i just don't do that anymore

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lei sa benissimo che non lo faccio.

English

you are well aware that i do not do that.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ora è un po' che non lo faccio.

English

now i haven't done that for a while.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non lo faccio per nulla alle leggera.

English

that is not said lightly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

non lo faccio per provocare, a differenza di...

English

non lo faccio per provocare, a differenza di...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

per mancanza di spazio, non lo faccio dal 2004.

English

for lack of space, i have not done so since 2004.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma scusa, pensi che io lo faccia apposta?

English

excuse me, do you think i'm doing this on purpose?

Last Update: 2023-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

potrò forse avere torto, ma non lo faccio.

English

i may be wrong, but i do not do it!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

e molti di noi non lo faccio (me compreso).

English

and many of us don’t do it (including myself).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

forse le donne vedono qualcosa in me che non lo faccio.

English

maybe women see something in me that i do not.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

quando lo faccio, loro non lo sanno.

English

but i will just take off my boots," said he to himself.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

ma non lo faccio, scegliendo di andare contro i miei interessi».

English

but i don’t do it, choosing to go against my interests».

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,477,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK