Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono sposata.
i was born in america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si io sono sposata
yes i am married
Last Update: 2013-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non sono sposata/o.
i'm not married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono sposata da 11 anni
i have been married for 11 years
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono sposata/o.
i'm married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono sposato.
i am a student.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi ci sono sposata!!! , 05/08/2010
i got married there! , 05/08/2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
della camera da letto. sono sposata.
‘i am actually married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non mi sono sposato per niente.
i'm not married to torey. you probably guessed that. i'm not married at all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sono sposati
mary and george married
Last Update: 2022-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono sposato da 2 anni
i have been married for 2 years
Last Update: 2022-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sono sposati nel 1927.
they married in 1927.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho 37 anni, sono sposato.
i am 37 years old, i am married.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sono sposati dopo 45 giorni.
they were married 45 days later.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutti i veggenti sono sposati…
all the visionaries are married…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i coniugi sono sposati da molto tempo.
the marriage has lasted for a long time.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mike: mi sono sposato per una passione precoce
douglas : i was married at an early urge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se i genitori non sono sposati (relazione), inserite l'etichetta #nm.
if the parents are not married (relationship), insert the #nm tag.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: