Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dietro a noi.
the past behind us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dietro a te scuote il capo
behind your back she shakes her head,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dietro, a destra
drop right
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
andando dietro a me
give it to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. rimanere dietro la linea gialla.
1. remain behind the yellow line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dietro a qualche nostalgia
to get it back to good
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non andate dietro a loro.
do not go after them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio a lei applicare dietro a consiglio ,
i wish to address to you for council,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa c’è dietro a un nome
what's in a name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa si nasconde dietro a ciò?
what are you concealing?
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 7
Quality:
se qualcuno vuol venire dietro a me
if anyone wants to come with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dietro a banana... (la scimmia.)
behind a banana … (the monkey.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e lasci dietro a sé una benedizione?
and leave a blessing behind him,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ad ostessa dietro a tavola la rincontrera.
at the mistress behind a table again a meeting you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa si nasconde dietro a questa dichiarazione?
what lies behind this declaration?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
l' unione si nasconde dietro a washington.
the united states is paralysed by the somalia syndrome.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
egli disse loro: "venite dietro a me"…
and he said to them: "follow me….
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e l'altro dietro a lui parlando sputa. 138
the other one, behind him, speaks and spits. 138
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13/09/2015 - vaâ dietro a me, satana!
13/09/2015 - get behind me, satan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(non dimentichi di costituire dietro a vyrez battiscopa!).
(do not forget to make behind cut for a plinth!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: