Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
internet più sicura
a more secure internet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6. alimentazione più sicura
6. safer food
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un'internet più sicura
a more secure internet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1) un'europa più sicura.
(1) makes europe a safer place.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
sarò più preciso.
i shall be more specific.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
oggi sarò più breve.
today my speech will be quite brief.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
toccami, non sarò più sola
touch me, i won't be alone no more toccami, non sarò più sola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
forse oggi sarò più fortunata.
perhaps i will be in luck today.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
dovrò difendermi anch?io o non sarò più io, mai più.
and i am more than you will need
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
«non sarò più sola con la paura»
«i will no longer be alone with fear»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarò più preciso sulla maggioranza qualificata.
let me expand on the issue of qualified majority voting.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
più sicuro
safest
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
più sicuro.
safer and more secure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
11:9 perciò io dissi: «non sarò più il vostro pastore.
9 then i said, "i will not pasture you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d' ora in poi sarò più rigido al riguardo.
i will be severe from now on.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
quando tornerai non sarò più in grado di aspettarti più
when you'll come i won't be able to wait anymore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ripeto, sarò più che lieta di fare questo intervento.
once again, i shall certainly do so.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
sarebbero più sicuri.
if this were the case, then the feed would definitely be safe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
automobili più sicure;
safer cars
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisti online più sicuri
safer online shopping
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: