Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio principe azzurro
my charming prince
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
principe azzurro, mi manchi
prince charmi, i miss you
Last Update: 2013-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si accarezza un po' aspettando il suo principe azzurro.
she caresses herself a bit, waiting for her prince charming to finally arrive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio principe azzurro, ti amo così tanto
i love you my prince
Last Update: 2024-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ancora il president:
yet the darkness of the path is queer,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al mio principe azzurro per il giorno di san valentino...
fairy tales can come true, valentine.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sogno di marciare in colonne,
i dream to march in columns,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sogno il nostro incontro, e ci voglio stare insieme.
meeting, and i want that we were together. i love you and i wish to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nel frattempo il principe azzurro si stanca di essere sottovalutato come attore e organizza la presa del regno di molto molto lontano, aiutato dai reietti delle favole.
in the meantime, the prince charming is tired of being underestimated as an actor and organises the taking over of the kingdom of far far away helped by fairytale castaways.