Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono quello che
questions, what's my direction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono quello che sono.
i am what i am.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di quello.
in christianity is the doctrine of the trinity special and is not found in the other two religions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. “sono annoiato.”
i think it’s a control thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di quello italiano?
is it because of their attachment to, and alliance with the united states?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
di finire il lavoro io sono contento di quello che ho.
i am contented with trying to be the best me that i can be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono una zingara, ma non so nulla di quello che si scrive.
it must be 200 years old. i am a gypsy, but do not know any of what you write.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono una di quelle persone.
i’m one of those people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono annoiato ... vuoi giocare con me? 😏
i'm bored with you
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono unico, ultimo e supremo giudice di quello che è giusto e sbagliato.
i am sole, last, supreme judge of what is right and wrong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora che ho visto il suo lavoro, però, io sono un po' innamorato di quello che fa.
now that i’ve seen his work, though, i’m a bit in love with what he does.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: