Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sii felice, amore mio.
by happy, my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono contento di sentirti
thanks for your attention
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono contento di sentirti.
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono contento di aver trovato.
glad to have found it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono contento di chiacchierare con te
i am looking forward to chatting with you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ora sono contento di essere qui.
now i'm glad to be here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono contento di essere tuo amico
i'm happy to be your friend
Last Update: 2009-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono contento di diventare sindaco!-.
sono contento di diventare sindaco!-.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di finire il lavoro io sono contento di quello che ho.
i am contented with trying to be the best me that i can be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sii felice, amore mio, sapendo che non ti lascerò mai.
be happy, my love, knowing that i never leave you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paul : grazie. sono contento di vedervi.
paul: thank you. glad to see you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sii felice, amore mio. il nostro duro lavoro si sta concretizzando.
be happy, my love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono contenta
get your ass to bed
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono contenta.
i myself do not deserve to tell you: "your sins are forgiven."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting