Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono nato ieri
i am nothing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono nato nel 1972.
io sono nato nel 1972.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono nato.
i’ve been born.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono nato il novdgennaio
i was born january 7
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono nato in america.
i am fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato così.
the weather was fine, very cool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e io sono nato per morire?
and am i born to die?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato qui».
sono nato qui».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono nato il sette gennaio
i was born on january 7th
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono nato il 6 maggio come:
just the way we are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato nel 1954.
i was born in 1954.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
perché sono nato?
perché sono nato?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato a napoli
i love bats
Last Update: 2021-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8) sono nato __________ 1977.
8) i’m not his brother _____________?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono nato in cattività ho un dono di natura
i am the good one look at my arguments
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per questo io sono nato (gv 18,33b-37)
for this reason i was born (jn 18,33b-37)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono nato nell’europa occidentale.
i was born in western europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sono nato così. sono nato con queste capacità". amici miei.
the avatar is born with these capacities and with these abilities -- the omniscient, omnipresent, and omnipotent nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting