Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sono
i am
Last Update: 2022-10-18
Usage Frequency: 17
Quality:
Reference:
io sono:
i:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono lì
i believe
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono io,
he said, "do i like this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io sono albanese
i am romanian
Last Update: 2022-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse io sono.
we were hippies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono: eterosessuale
i am: heterosexual breast: small
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono io? sono io?
i didn?t give anyone else a choice
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sono l'alcol
i am the alcohol
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma finalmente le ombre si sono sollevate... hey
finally the shades... are raised... hey...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le risorse sono sollevati automaticamente quando chifa avvicina a loro a una distanza considerevole.
resources are raised automatically when chifa walks up to them at a considerable distance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i rulli di aggancio sono sollevati, nella posizione di rilascio dei materiali di stampa.
the pinch rollers are up, in the materiali di stampa release position.
Last Update: 2006-10-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
purtroppo, si sono sollevate sempre più voci critiche nei confronti dell'allargamento.
unfortunately, more and more critical voices are being raised against enlargement.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in quegli anni si sono sollevate voci critiche contro la politica del consiglio federale verso l’asia centrale.
the federal cabinet's central asia policy began to draw criticism precisely during those years.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò premesso, vorrei passare in rassegna, brevemente, le principali questioni che sono sollevate dagli emendamenti proposti.
having said that, i should like briefly to review the main issues raised in the amendments.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: