Results for io spero che siano andati bene translation from Italian to English

siano andati
they had gone after

spero che tutto sia andato bene
i hope everything went well

spero che il rientro sia andato bene
i hope the return went well.

i controlli sono andati bene
greedy

è probabile che loro se ne siano andati prima del nostro arrivo.
it is likely that they left before we arrived.

ma napoleone e magico vento sembra siano andati bene. o no?
but napoleone and magico vento seem to be doing well. or not?

spero che il viaggio di ritorno vi sia andato bene!!!
hope all of you got home safe!!!

signora presidente, deploro che tutti i rappresentanti della commissione se ne siano andati.
madam president, firstly may i say that i find it a pity that no one is left from the commission.

mi dispiace che le cose siano andate diversamente.
i am very sorry that we did not do so.

supponendo che siano andati contro zephyr, chris e caitlin potrebbero essere dei buoni compagni.
assuming that they went against zephyr, chris and caitlin could be good companions.

dubito però che le cose siano andate in questo modo.
i doubt whether this has happened.

"non importa quanti se ne siano andati... mi sbarazzerò degli specters rimanenti da solo!
"no matter how many have been wiped out... i'll get rid of the remaining specters myself!

spernanzoni srl non sarà responsabile per il rimborso o risarcimento per quei prodotti rispediti che siano andati perduti, che siano stati rubati o danneggiati.
spernanzoni srl shall not be held responsible for the refund of the returned products that are lost, stolen or damaged.

ritengo che tutte queste proposte siano andate a costituire un pacchetto estremamente efficiente.
in my opinion, all this forms a successful whole.

è stato un vero piacere avervi qui con noi nella vecchia fattoria! spero siano andati bene questi 2 giorni di relax lontano dallo stress ..la prossima volta però vi aspetto con tutti i vostri figli :)
» [la vecchia fattoria] reply: dear maximilian and patrizia, was a real pleasure to have you here with us in the old farm! i hope they are going well these two days to relax away from the stress .. but the next time you look with all your children :) marco & the old farm

non riescono a capire dove siano andate le loro navi.
they are at a loss as to where their ships have gone.

nel caso della levi-strauss c'è da dubitare che le cose siano andate realmente così.
it is doubtful whether this happened in the case of levi strauss.

tutto è andato bene
everything went well

il mio esame è andato bene
my exam went well

nemmeno quello è andato bene.
that didn't go well either.