Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io sto bene grazie e tu
my personality is calm, happy and energetic.
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto bene
i'm fine
Last Update: 2021-02-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ciao io sto bene tu invece?
hi, i'm fine, are you?
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto bene,grazie
i'm fine thanks
Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comunque io sto bene
i'm angry with you
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io sto bene grazie e spero anche tu
i'm fine thanks and i hope you too
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto bene con te (1974)
quah (1974)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c aro mio come stai io sto bene
c aro i'm fine how are you my
Last Update: 2009-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto bene grazie e spero anche tu saluti da milano
i am fine thank you and i hope you also say goodbye from milan
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto bene e spero altrettanto di te
i'm fine and i hope the same as you
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È qui» «ciao babo natale, come stai? io sto bene e tu?
hi father christmas, how are you? i'm well and you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io sto bene , spero anche voi e le vostre famiglie
i'm okay i hope you too
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie io sto bene e spero lo stesso per te
i'm fine and i hope the same for you
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene...allora devi dire : io sto bene e tu ? auguri perl'italiano.........
well ... then you say: i'm fine and you? greeting perl'italiano .........
Last Update: 2010-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e chi ha detto che lo voglio scalzare? io sto bene così...
what does it mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t: io sto bene per questo film, molto buono, e la musica è semplicemente meraviglioso.
t: i'm good for this film, very good, and the music is just wonderful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao, spero che tu stai facendo bene ovunque ci si trovi. io sto bene anche come sto scrivendo questa lettera a voi.
hallo, hope you are doing well wherever you are. i am fine also as i am writing this letter to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi suona come una vecchia signora, ma alla fine della giornata, questo è quello che confortevole. io sto bene con quello che ho detto e non detto, ma ha attraversato una linea.
i’m fine with what i said and didn’t say, but he crossed a line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è fretta per risolvere il mio caso individuale. io sto bene qui, voglio qualificarmi per la champions poi in estate ne parleremo con il presidente e gli altri dirigenti.
there's no need to hurry in my case. i'm happy here. i want to get us into the champions league and then i'll sit down with the president and the rest of the management in the summer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: