Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io vivo in italia, tu di dove sei?
i live in italy, and you from where you are
Last Update: 2020-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vivo a roma in italia e
i live in rome in italy
Last Update: 2021-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao io vivo in italia
io vivo in italia
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tu di dove sei
where are you from
Last Update: 2017-05-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
io vivo a torino in italia
i live in turin in italy
Last Update: 2023-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao io vivo in italia a milano
ciao io vivo in italia milano
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“io vivo in italia, sono cittadina italiana.
“i live in italy. i am an italian citizen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove sei
in which part of germany are you
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“in italia e irlanda”.
italy and ireland.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di dove sei ?
where are you from?
Last Update: 2019-08-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
io vivo in te
i'm living of you
Last Update: 2019-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu di quale inverno sei?
what's your kind of winter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buongiorno come stai? tu di dove sei?
how are you? where are you?
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bene grazie , di dove sei
how are you doing
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vengo dall'italia e vivo in italia
i'm sorry, but i don't speak well.
Last Update: 2022-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
francamente, io vivo in algeria
francamente, io vivo in algeria
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao sei bellissima di dove sei
hello you are beautiful where you are from
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao bella come va di dove sei
hello beautiful how are you from where you are
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
piacere di conoscerti, di dove sei?
hello nice to meet you, where are you from
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
io vivo in una città vicino a sassari
i live in a small- town near sassari
Last Update: 2012-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: