Results for io voglio che tu sia felice translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

io voglio che tu sia felice

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

1. voglio che tu sia

English

1

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero che tu sia felice

English

hope you're happy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio che tu sia la mia avalon

English

i ant you to be my avalon

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

spero tu sia felice

English

hope you're happy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio che tu sappia,

English

want you to know

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

voglio che tu mi scopi

English

Last Update: 2021-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che tu sia mio

English

you were mine

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che tu sia un […]

English

che tu sia un […]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ma io voglio che facciamo di più.

English

but i want us to do more.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

1. che tu sia ricco.

English

1. that thou mayest be rich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

mi sembra che tu sia qui

English

then i must make you baby see that

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

penso che tu sia così stanco

English

i think you are tired

Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vuole che tu sia un leader.

English

so you want to be a rock'n'roll star

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

noemi, sua suocera, le disse: «figlia mia, non devo io cercarti una sistemazione, così che tu sia felice?

English

after she was returned to her mother in law, noemi said to her: my daughter, i will seek rest for thee, and will provide that it may be well with thee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

voglio che tu sia la forza che mi sostiene, la gioia che mai mi abbandona”» (21 agosto 2011).

English

you know me and you love me. i place my trust in you and i put my whole life into your hands. i want you to be the power that strengthens me and the joy which never leaves me'» (august 21, 2011).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,854,390 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK