Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io voglio
i want to develop my kn
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio…
i want to…
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
anche io voglio
also i vigorous
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 2
Quality:
io voglio partire.
i want to leave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio trasferire!
i want a transfer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“io voglio volare.
“i want to fly. do my job.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio l'ampliamento.
i want enlargement!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
voglio i cuori, le anime.
i want the hearts, the souls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i mei amore
myloves
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- io voglio terminare l'opera!
"i want to finish!"
Last Update: 2024-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
luis enrique: "voglio i tre punti"
luis enrique: "i want three points"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-voglio cucinare i mei pasti e, pertanto, ho bisogno di una cucina?
- do i want to cook my own meals and therefore need a kitchen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questo mondo surreale della metropoli non mi appartiene, io voglio i boschi e le zecche.
i don't belong to this surreal world of the metropolis, i want the woods and the insects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vogliate gradire i mei più cordiali saluti
please accept our best regards
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho la mia indignazione, ma sono puro in tutti i mei pensieri
i've got my indignation, but i'm pure in all my thoughts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e' un guerriero, ma deve avere pazienza prima di tornare in campo. io voglio i miei calciatori al 100%, sempre.
"he's a warrior but he needs to be patient before he can come back. i always want my players at 100%. we'll have the same group of players tomorrow against verona as at parma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
che cosa è questo trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti di tdu io voglia i dollari bollian
what is this tdu download i want a bollian dollars
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si entra, e si è chiesto che cosa vorreste fare. tu dici “”io voglio i soldi.”” si chiede dove il denaro dovrebbe essere preso da.
you enter it, and you are asked what you would like to do. you say “”i want some money.”” it asks where the money should be taken from.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dipingo ritratti giá dal 1990. i mei disegni, oltre la repubblica ceca, sono presenti anche negli stati uniti, germania, inghilterra, italia, francia, libano, spagna e altri paesi.
i have been drawing portraits since 1990. apart from the czech republic, my drawings can be found in the usa, in germany. england, italy, france, spain, libanon and other countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: