Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorrei fare tre osservazioni.
i would like to make three points.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 7
Quality:
vorrei fare alcune riflessioni.
i have a few points.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
tuttavia vorrei fare un'osservazione.
however, i should like to make one remark in connection with this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
cari concittadini, io vorrei fare diversamente, ma bruxelles non me lo consente!
'my dear fellow-citizens, i would far rather do it another way, but brussels will not let me!'
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: