Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sono ipocriti.
they are such hypocrites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo ipocriti.
we are being hypocritical.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ipocriti e abominevoli.
and abominable governments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
farisei e ipocriti!
pharisees and hypocrites!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
e sono ipocriti come lui
and we are just as big hypocrites as he is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e riconoscesse gli ipocriti.
and the hypocrites also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
ma gli diceva ipocriti».
he calls them hypocrites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli ipocriti messi a nudo
the hypocrites exposed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
167 e riconoscesse gli ipocriti.
167 and that he might know the hypocrites; and it was said to them: come, fight in allah's way, or defend yourselves.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nondimeno, non siamo ipocriti.
nevertheless, let us not be hypocrites.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
secondo me siamo degli ipocriti.
for my part, i think we are hypocrites.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
non siamo forse degli ipocriti?
are we not hypocrites?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
leggete il prossimo documento: ipocriti.
see the soon coming document: ‘hypocrites’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ma quanti ipocriti in quest' aula!
parliament is full of hypocrites!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
disse : «perché mi tentate, ipocriti?
why tempt ye me, ye hypocrites?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ipocriti, perché volete mettermi alla prova?
why are you testing me, you hypocrites?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbe ipocrita.
that would be pharisaical!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality: