Results for iref translation from Italian to English

nelle segnalazioni ritrasmesse alla bce, il numero iref dei dati corretti dovrebbe essere citato in tutti i casi.
in the reports sent back to the ecb, the iref number of the corrected data should be quoted in all cases.

devono essere trasmessi come parte della spiegazione dettagli sui motivi della riallocazione incluso il numero iref del file trasmesso;
details of the reason for the reallocation including the iref number of the file transmitted should be sent as part of the explanation;

si prega di indicare esattamente la differenza, ossia la modifica da richiedere (quale attributo deve essere modificato e quale valore dovrebbe assumere), o la registrazione che dovrebbe essere cancellata (specificare il motivo), ecc. si prega di specificare se si trasmetterà/si è trasmessa una correzione per questa registrazione attraverso il n13 data exchange system e riportare il numero iref nella colonna intitolata "iref".
please indicate exactly what the difference is, i.e. modification is required (which attribute is modified and what the value should be), or record should be deleted (specify why), etc. please also specify if you will send/have sent a correction for this record via the n13 data exchange system and state the iref number in the column entitled "iref".