Results for irlandesi ubriachi ai margini del... translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

irlandesi ubriachi ai margini della strada

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

zona non pericolosa ai margini della strada

English

"forgiving" roadside

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

g) ostacoli fissi ai margini della strada.

English

(g) fixed obstacles at the road side.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

progettazione di zone non pericolose ai margini della strada

English

“forgiving” road side design

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

f) ambiente ai margini della strada inclusa la vegetazione;

English

(f) road side environment including vegetation;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la vita ai margini della via lattea

English

life on the edge of the milky way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

margine della strada

English

edge of the carriageway

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

si evidenzia: situato ai margini della spiaggia

English

special features: located directly on the beach

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

campeggio ai margini della città. tubature keurig.

English

camping on the edge of town. keurig plumbing.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

li abbiamo persino messi ai margini della storia.

English

we also have them on the margins of history.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

infatti, ai margini della strada che lentamente percorriamo in macchina, vedo un mandorlo fiorito.

English

in fact, on the border of the street which we are traveling on slowly by car, i see an almond tree that has blossomed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

camper villaggio è un parcheggio ai margini della città.

English

camper village is a parking lot on the edge of the town.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

nessuno deve essere lasciato ai margini della rivoluzione digitale.

English

no one must be left out of the digital revolution.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sorge ai margini della regione leineberglande, a 15 km da hildesheim.

English

it lies at the edge of the leine uplands, 15 km from hildesheim.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

‘ lindenii ’ con strisce bianco crema ai margini della foglia.

English

‘ lindenii ’ with cream white stripes on the edges of the leaf.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

ai margini della foresta sleenerzand circondata da vasti campi sono il kibbelhoeve.

English

at the edge of the forest sleenerzand surrounded by vast fields are the kibbelhoeve.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

erano visti come individui ai margini della società, senza nessun valore.

English

they were seen to be backward, with no value.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

le minoranze che rientrano in kosovo vivono in enclave o ai margini della società.

English

the minorities who return to kosovo live in enclaves or on the margins of society.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il più delle volte i parlamenti nazionali si trovano ai margini della costruzione europea.

English

national governments are generally relegated to the edge of the european structure.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

una simile prospettiva, signor presidente, deve però essere lasciata ai margini della discussione.

English

such a prospect, mr president, should remain just a prospect.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

in questo mi associo al commissario kinnock il quale teme che, qualora non prendessimo rapidamente una decisione, resteremmo ai margini della strada del progresso.

English

we must adopt a real strategic decision quickly, as the rapporteur recommends. in this respect, i agree with commissioner kinnock, who is afraid that if we do not reach a decision soon, we will remain in the slow lane as far as progress is concerned.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,055,231 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK