Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avrebbe forse servito una bevanda che avrebbe condotto un uomo a lasciare un festa così ubriaco da essere irruento con la propria moglie?
would he have served a drink that would have led to a man leaving a feast drunken to heat up his wife?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"bene, d'accordo. ammetto che il mio ingresso di poco fa è stato un po' troppo irruento.
" well, i agree with you. i admit that my income of a short time before was a few too much impetuous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.1 la possibilità per l'europa di continuare ad avere una prospettiva futura nel panorama economico mondiale, consiste nella sua capacità di mantenere la leadership nel campo dello sviluppo delle energie rinnovabili, già messo in dubbio dalla crescita irruenta delle economie asiatiche, cina e taiwan in testa.
2.1 if europe wants to continue to continue to have a future on the international economic stage, it must stay in the lead in developing renewable energies, although it is already being challenged by the precipitous growth of the asian economies, particularly china and taiwan.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: