Results for isoprenalina translation from Italian to English

isoprenalina
isoprenaline

rimiterolo e isoprenalina, usati per curare alcune malattie respiratorie
rimiterole and isoprenaline, used to treat respiratory diseases

-se sta assumendo un medicinale che contiene rimiterolo, isoprenalina, adrenalina, noradrenalina,
-if you are taking a medicine which contains rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline,

la riduzione della frequenza cardiaca indotta da fingolimod può essere annullata dalla somministrazione parenterale di atropina o isoprenalina.
the decrease in heart rate induced by fingolimod can be reversed by parenteral doses of atropine or isoprenaline.

rimiterolo, isoprenalina, adrenalina, noradrenalina, dopamina, dobutamina, alfa-metildopa, apomorfina;
rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, apomorphine;

se necessario, la diminuzione della frequenza cardiaca indotta da fingolimod può essere annullata dalla somministrazione parenterale di dosi di atropina o isoprenalina.
if necessary, the decrease in heart rate induced by fingolimod can be reversed by parenteral doses of atropine or isoprenaline.

la bradicardia può essere trattata in modo sintomatico con atropina o -simpaticomimetici (as esempio l'isoprenalina) .
bradycardia can be treated symptomatically with atropine or with -sympathomimetics, like isoprenalin.

se con il calcio e l’ isoprenalina l’ incremento della pressione sanguigna non è sufficiente, è necessario somministrare simpaticomimetici vasocostrittori quali la dopamina o la noradrenalina.
if an insufficient increase in blood pressure is achieved with calcium and isoprenalin, vasoconstricting sympathomimetics such as dopamine or noradrenalin should be administered.

adrenalina e isoprenalina (entrambe usate per gli attacchi cardiaci), anticoagulanti del tipo warfarin (che prevengono la coagulazione del sangue).
adrenaline and isoprenaline (both used for heart attacks) anticoagulants of the warfarin type (that prevent blood clotting).

nel caso di bradicardia con poca tolleranza emodinamica, può essere preso in considerazione un trattamento sintomatico incluso l’ uso endovenoso di agenti beta-agonisti come l’ isoprenalina.
in the event of bradycardia with poor haemodynamic tolerance, symptomatic treatment including intravenous beta- stimulating agents such as isoprenaline may be considered.

sebbene per la maggior parte dei pazienti non sia stato necessario alcun intervento medico, ad un paziente in trattamento con gilenya 0,5 mg è stata somministrata isoprenalina in seguito ad un episodio asintomatico di blocco atrio-ventricolare di secondo grado di tipo mobitz 1.
although most patients did not require medical intervention, one patient on gilenya 0.5 mg received isoprenaline for asymptomatic second-degree mobitz i atrioventricular block.

pertanto entacapone va somministrato con cautela ai pazienti in trattamento con i medicinali metabolizzati dalle catecol-o-metil transferasi (comt), quali ad esempio rimiterolo, isoprenalina, adrenalina, noradrenalina, dopamina, dobutamina, alfa-metildopa e apomorfina (vedere anche paragrafo 4.5).
thus, entacapone should be administered cautiously to patients being treated with medicinal products metabolised by catechol-o- methyl transferase (comt), e.g. rimiterole, isoprenaline, adrenaline, noradrenaline, dopamine, dobutamine, alpha-methyldopa, and apomorphine (see also section 4.5).