Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
coda di conservazione
retention queue
Last Update: 2007-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:
per la conservazione del patrimonio culturale, l'opzione preferita è un'eccezione obbligatoria a fini di conservazione da parte degli istituti di tutela del patrimonio culturale.
for preservation of cultural heritage, the preferred option is a mandatory exception for preservation purposes by cultural heritage institutions (chis).
È stata scelta l'opzione 2, che prevedeva un'eccezione obbligatoria a fini di conservazione da parte degli istituti di tutela del patrimonio culturale.
option 2, consisting in a mandatory exception for preservation purposes by cultural heritage institutions, was chosen.