Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis cornholio
i am cornholio
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis séparée.
i am separated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oui je suis francais lol
yes am from italy
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis un beau-père.
i am a stepfather.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fier d’être européen.
je suis fier d'être européen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis né le 21/06/1991.
je suis né le 21/06/1991.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
réveille-moi quand je suis célèbre
wake me up when i'm famous
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- oui, dit-elle, je suis impératrice.
"yes," said she, "now i am emperor."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je ne suis pas parfait mais je suis assez proche
im not perfect but im pretty close
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
alla fine della sua missione, la calvat disse addirittura: «je suis de votre congrégation».
at the end of her mission, calvat even said: «je suis de votre congrégation».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
messaggio mustique ( 13 marzo 2007 12:15) : je suis le meilleur du mois et du jour !!!!!!!
message mustique ( 13 march 2007 12:15) : je suis le meilleur du mois et du jour !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sembra che il motto di cartesio: » je pense, donc je suis » venga qui parafrasato in » je dépense, donc je suis ».
it seems that the motto of descartes:" i think, therefore i am ' has been transformed into " i spend, therefore i am.'
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting