Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vita alta(6)
high waist(6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
buongiorno a tutti! i jeans a vita alta sono tornati e ne sono veramente felice!!!…
the high-waisted jeans are back and i’m really happy !!! …
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo slip, a vita alta,è particolarmente sgambato e confortevole.
the wide briefs are particularly pretty and comfortable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco un altro esempio di pantaloncini a vita alta di uncinetto.
here’s another example of high waisted crochet shorts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vita alta è sottolineata da una lunga cintura di raso annodata.
the high waist is highlighted by a long knotted satin ribbon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bretelle con breve pezzo sulla parte posteriore per pantaloni a vita alta.
suspenders with short piece on the back for high waist pants.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come un corsetto di varia ampiezza da indossare con uno slip a vita alta o con un modello più canonico.
like a corset of various sizes to be worn with a slip or a high waist with a canonical model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con questo bikini, con top drappeggiato e slip a vita alta, sarete sia attraenti che a vostro agio.
you will feel both attractive and at ease in this bikini with its draped top and sash bottoms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
chi è alla ricerca per la cucina di lusso classico è qui nel prielau castello una vera esperienza gastronomica con la vita alta .
those looking for classic luxury kitchen is here in the castle prielau a true gourmet experience with high living.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amo una gonna a vita alta, perché crea l'illusione che non sono abbastanza corta come sto, in più è lusinghiero sulla figura.
i love a high waisted skirt because it creates the illusion that i’m not quite as short as i am, plus it’s flattering on the figure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contribuire alla lunga vita, l'alta resistenza a basso peso con l'alta uv- e resistenza agli agenti atmosferici in.
contributing to long life, the high strength at low weight with high uv- and weather resistance in.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quello che ho fatto qui è indossato il dres sopra una canotta bianca e un breve slip nero. ho tirato il salto in alto per creare l'illusione di una vita alta il vestito.
what i’ve done here is worn the dres over a white tank top and a short black slip. i’ve pulled the skip up high to create the illusion of a high waist on the dress.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la neutralità. i pantaloni di bufalo a vita alta e non segnata (come le gonne) ma aderenti al corpo, e la sovra dimensione del giubbotto di melton.
the neutrality.the buffalo trousers with a high waist which is not marked (like those of skirts) but clings to the body, and the dimension of the melton sports jacket on top.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la linea nacque dalle immagini di due icone come bianca jagger e olivier chandon. tutto ciò che riguarda la linea bianca chandon è meticolosamente pensato, ogni articolo è disponibile solo in un numero limitato e le campagne moda del marchio mostrano belle ragazze dai capelli lunghi, con camicie e pantaloni a vita alta.
the line was born from the images of two icons like bianca jagger and olivier chandon. everything about the bianca chandon line is meticulously thought, every piece is available only in a limited editions and the fashion advertising of the brand display beautiful girls with long hair, with shirts and high-waisted trousers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
affermando che la solidità delle necessità permette anche un senso di sana allegria.scoprire un metodo nuovo di costruire l’abito, esasperando la gonna a vita alta e unendola al reggiseno, in modo che baleni un lampo di pelle nuda.
saying the soundness of necessity allows a healthy sense of gaiety.discovering a new way to build a dress, emphasizing a skirt with a high waist and teaming it with a bra, so as to show a flash of bare skin. unbuttoning jacket and skirt to the max.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: