Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei molto dolce
you are very cute
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
post molto dolce.
very sweet post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto dolce di lei.
very sweet of her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un gioco molto dolce...
a very sweet game....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un vino molto dolce, vellutato.
a very sweet wine, velvety.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei molto dolce in questa foto
you are very sweet in this photo
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero molto dolce, molto introverso.
i was very mellow, very introverted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- molto dolce per le pelli sensibili.
- very gentle for sensitive skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- molto dolce per le pelli più sensibili.
- very soft for sensitive skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la colazione è tipicamente italiano, molto dolce.
breakfast is typically italian, very sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ricordate però che lo sciroppo è già molto dolce.
but remember it's already sweet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
suo padre è molto dolce, un po' taciturno.
his father was very mild, a bit reserved.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i padroni di casa erano molto dolce e accogliente.
the hosts were very sweet and welcoming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fate soffriggere su fiamma molto dolce per qualche minuto.
stir-fry on very low heat for some minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
era semplicemente adorabile. giovane, ma molto dolce e responsabile.
she was just lovely. young--but very sweet, responsible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
provate la varietà cubano molto dolce, un caffè espresso.
try the cuban variety, a very sweet espresso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- fate soffriggere su fiamma molto dolce per un paio di minuti.
- saute for a couple of minutes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il clima è molto dolce con inverni miti ed estati relativamente fresche.
the climate is very mild with mild winters and temperate summers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- soffriggete il porro su fiamma molto dolce per un paio di minuti.
- let leek fry slightly on very low heat for a couple of minutes, stirring now and then.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e’ molto dolce e delicato, la madre lo usa nel nido col piccolo.
it is very sweet and delicate, utilized by the mother in the nest with the cub.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: