Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
messaggio per karsten
want to get in touch with karsten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 - karsten leucker (germania)
1 - karsten leucker (germany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karsten ex farw. e phaseolus l.»
karsten ex farw. and phaseolus l.’
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
grazie per tutto ciò! dana e karsten
thanks you for everything! dana and karsten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ringraziamento particolare a karsten wade, per il suo contributo al completamento di questo capitolo.
special thanks to karsten wade for his hard work in helping to complete this chapter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un ringraziamento per la loro collaborazione in particolare a christine dietrich e karsten wiese del centro di educazione degli insegnanti di heilbronn.
he would also like to thank in particular christine dietrich and karsten wiese from the teacher-training college in heilbronn for their collaboration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
karsten ex farw/lycopersicon esculentum mill., destinati ad essere forniti allo stato fresco al consumatore, esclusi i pomodori destinati alla trasformazione industriale.
karsten ex farw./lycopersicon esculentum mill. to be supplied fresh to the consumer, tomatoes for industrial processing being excluded.
karsten ex farw. e phaseolus l., occorre che tali sementi siano accompagnate da un passaporto fitosanitario nei movimenti non locali all’interno della comunità.
karsten ex farw. and phaseolus l., those seeds need to be accompanied by a plant passport when moving, other than locally, within the community.
karsten ex farw. e phaseolus l., la condizione secondo cui i semi devono essere accompagnati da un passaporto delle piante quando vengono spostati non localmente all’interno della comunità dovrebbe essere applicata a tutti i semi di tali specie.
karsten ex farw. and phaseolus l., the requirement that seeds have to be accompanied by a plant passport when moved within the community, other than locally, should be applied to all seeds of those species.