MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: ketoprofene ( Italian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

ketoprofene

English

ketoprofen

Last Update: 2014-11-03
Subject: Social Science
Usage Frequency: 102
Quality:

Reference:

Italian

Ketoprofene

English

Ketoprofene

Last Update: 2013-11-14
Usage Frequency: 12
Quality:

Reference:

Italian

ketoprofene sale di lisina what is it for

English

ketoprofen lysine salt what is it for

Last Update: 2015-08-13
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

volta al giorno per 1-3giorni.Ciò equivale a 4mg di ketoprofene per

English

This corresponds to 4mg ketoprofen per kg body weight.

Last Update: 2013-03-11
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

Negli studi clinici, Onsior è stato messo a confronto con altri medicinali veterinari contenenti FANS (ketoprofene, meloxicam o carprofene).

English

In the clinical studies, Onsior was compared with other veterinary medicines containing NSAIDs (ketoprofen, meloxicam or carprofen).

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

2 mg/ kg di ketoprofene per os, gruppo C:

English

2 mg/ kg ketoprofen orally, Group C:

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

2,4 g di ketoprofene ed eccipienti q. b. a 15 g.

English

Ketoprofen 2.4 g, constit. q. s. ad 15g.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

4 mg/ kg di ketoprofene per os, gruppo D:

English

4 mg/ kg ketoprofen orally, and Group D:

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

A differenza del ketoprofene iniettabile, i risultati per il latte non sono “ così chiari” per Dolovet rispetto al plasma.

English

Opposed to injectable ketoprofen the results for milk are not “ as clear ” for Dolovet as what they are for plasma.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Con l’ uso del ketoprofene si possono verificare gli effetti indesiderati tipici degli antinfiammatori non steroidei, come ad esempio fenomeni di diarrea dovuti ad irritazione ed ulcerazione gastrointestinale.

English

Ketoprofen may cause adverse reactions typical to non-steroidal anti-inflammatory drugs such as diarrhoea which is caused by gastro-intestinal irritation and ulceration.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Con l’ uso del ketoprofene si possono verificare le reazioni avverse tipiche degli antinfiammatori non steroidei, come

English

Ketoprofen may cause adverse reactions typical to non-steroidal anti-inflammatory drugs such as diarrhoea which is caused by gastro-intestinal irritation and ulceration.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Considerando quindi i dati forniti e l’ uso consolidato di ketoprofene, il CVMP era del parere che la seguente indicazione era stata comprovata: “ Alleviamento dell’ infiammazione e riduzione della febbre nei singoli animali”.

English

Considering the data provided and the well-established use of ketoprofen, the CVMP was of the opinion that the claim “ Alleviation of inflammation and reduction of fever in individual animals” had been substantiated.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Considerando quindi i dati forniti e l’ uso consolidato di ketoprofene, il CVMP è del parere che la seguente indicazione possa essere confermata:

English

Considering then the data provided and the well-established use of ketoprofen, CVMP is of the opinion that the following claim can be substantiated:

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Dolovet vet 2,4 g polvere orale è una polvere confezionata in bustine da 15 g, contenenti ciascuna 2,4 g di ketoprofene; il medicinale è autorizzato per il trattamento della febbre e delle infiammazioni nei bovini.

English

Dolovet vet 2.4g oral powder is a powder presented in sachets of 15g, each containing 2.4g ketoprofen and is authorised for the treatment of fever and inflammation in cattle.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Dolovet vet 2,4g polvere orale è una polvere orale presentata in bustine da 15g, contenenti ciascuna 2,4g di ketoprofene.

English

Introduction and background Dolovet vet 2.4g oral powder is a powder presented in sachets of 15g, containing 2.4g ketoprofen each.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Dopo somministrazione orale, la biodisponibilità del ketoprofene è del 76% circa.

English

The bioavailability after per-oral dosing is about 76%.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Il ketoprofene è un antinfiammatorio non steroideo (FANS) che esercita effetti antinfiammatori, antipiretici ed analgesici.

English

Ketoprofen is a non steroid anti-inflammatory drug (NSAID) with anti-inflammatory, antipyretic and analgesic effect.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

L’ ingestione accidentale di una busta di Dolovet 2,4 g polvere (= 2.400 mg di ketoprofene) può provocare intossicazione di grave entità.

English

If a person accidentally swallows a 2.4 g bag of Dolovet powder (= 2400 mg ketoprofen), it may cause a serious intoxication.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Italian

L’ uso del ketoprofene può causare gli effetti indesiderati tipici degli antinfiammatori non steroidei, come fenomeni di diarrea dovuti ad irritazione ed ulcerazione gastrointestinale.

English

Ketoprofen may cause adverse reactions typical to non-steroidal anti-inflammatory drugs, such as diarrhoea which is caused by gastro-intestinal irritation and ulceration.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Italian

Nei bovini, in seguito a somministrazione della dose raccomandata pari a 4 mg/ kg di ketoprofene per os prima di fornire la razione di mangime, la concentrazione plasmatica massima (Cmax 3,9 µg/ ml) viene raggiunta in circa 2 ore.

English

In cattle, after the recommended dose of 4 mg/ kg of ketoprofen per os before feeding the concentrate, the highest concentration of ketoprofen in plasma (Cmax3,9 µg/ ml) was achieved in about 2 hours.

Last Update: 2012-04-12
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: what is sapantaha? (English>Tagalog) | 원정녀 17 (Korean>English) | naku teliyadu (Telugu>English) | kasvatusalade (Estonian>Finnish) | chesed in dominant (Latin>Spanish) | sin esfuerzo no hay recompensa (Spanish>English) | 중심으로 (Korean>Chinese (Simplified)) | einfullung (German>Spanish) | tájékoztatja (Hungarian>German) | non temetis messor (Latin>English) | nasenpolyp (German>Dutch) | gram flour (English>Kannada) | sama ng loob (Tagalog>English) | essay on rainy season (English>Kannada) | kowthari bird (Tamil>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK