Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
acquisto e vendita di articoli
purchase and sale of items
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
autorizzati l’acquisto e la disposizione di azioni proprie
stock grant plan approved purchase and sale of own shares authorised
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'acquisto e la vendita di beni immobili o entità commerciali,
(a) buying and selling of real property or business entities;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i) l'acquisto e la vendita di beni immobili o imprese;
(i) buying and selling of real property or business entities;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
offshore per l'acquisto e la vendita di imprese e proprietà immobiliari
offshore for the purchase and sale of business and real estate
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisto e alienazione di azioni proprie:
purchase and sale of own shares:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) l'acquisto e la vendita di beni immobili o entità commerciali
(a) buying and selling of real property or business entities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
progetto acquisto e disposizione di azioni proprie
plan for acquiring and transferring own shares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relazione sull'acquisto e disposizione di azioni proprie
report on the purchase and disposal of treasury shares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autorizzazione all'acquisto e all'alienazione di azioni proprie
authorisation for purchase and sale of treasury shares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- un contratto di vendita di azioni
- a contract of sale of shares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autorizzati l’acquisto e la disposizione di azioni proprie e revocato il precedente piano
purchase and disposal of own shares authorised and previous plan revoked
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisto e vendita di partecipazioni, aziende e rami d'azienda;
buying and selling of shares, companies, and businesses;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"camion kleyn, una società olandese specializzata per l'acquisto e la vendita di veicoli u...
"kleyn trucks, a dutch company specializing in the purchase and sale of vehicles used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
acquisto e vendita di case mobili, accessori, trasporto, parcheggio
sale et purchase of mobile homes, accessories, transport, parking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisto e vendita di acqua, sta comprando e vendendo la vita.
buying and selling water, is buying and selling life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
relazione sull’autorizzazione all’acquisto e disposizione di azioni proprie
report on the purchase and disposal of treasury shares
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
acquisto e disposizione di azioni proprie: deliberazioni inerenti e conseguenti.
acquisition and disposal of own shares: related and ensuing deliberations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descrizione: "camion kleyn, una società olandese specializzata per l'acquisto e la vendita di veicoli usati.
description: "kleyn trucks, a dutch company specializing in the purchase and sale of vehicles used.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting