Results for l'altra squadra era troppo forte translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

l'altra squadra era troppo forte

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

alla fine era troppo forte.

English

in the end it was too strong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

troppo forte

English

troppo forte

Last Update: 2014-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

troppo forte!

English

sledge hammer!

Last Update: 2015-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

e' troppo forte!

English

it 's too strong!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la lobby nucleare era troppo forte.

English

the nuclear lobby was too strong.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

era troppo.

English

the moon had gone then.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

- venendo a troppo forte.

English

— coming on too strong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

campo elettrostatico troppo forte.

English

electrostatic field too strong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

era troppo astuto.

English

this one was too subtle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

troppo forte, rai 3, ore 21,05.

English

troppo forte, rai 3, ore 21,05.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

i soccorritori hanno provato troppo forte.

English

the rescuers have tried too hard.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

non piange, il dolore è troppo forte.

English

his pain is too strong.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

la tentazione di farlo sarebbe troppo forte.

English

there would be a significant temptation to do this.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

quale giocatore ruberesti all’altra squadra?

English

which players would you like to steal to the other team?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

È troppo forte l’amore che nutro per te,

English

it is too strong, the love i have for you,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

un sonno molto leggero che possa trovare troppo forte.

English

a very light sleeper who might find it too loud.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

il vento troppo forte si e calmato sulle isole dell capo verde

English

the strong winds have calmed down over the cape verde islands

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

aspirazione di aria in cabina troppo forte con conseguente formazione di turbolenze.

English

air suction in the cabin too strong with consequent formation of turbulence.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

fai un imbocca al lupo all’altra squadra per questa stagione 2012?

English

would you make a wish to the other team for this season?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Italian

informi il medico se pensa che spedra sia troppo forte o troppo debole.

English

tell your doctor if you think spedra is too strong or too weak.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,744,119,412 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK