Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e basta.
e basta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
e basta».
and that’s it.»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e', e basta.
he is wasteful and is always in debt and yet never gives up grandeur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fa e basta.
she act and that it is enough.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
capita e basta.'
it simply happens.'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sorridi e basta
simile paster
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
punto e basta.
full stop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
c’è e basta...
i just know it's there.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bello e basta, 1970
just beautiful, 1970
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“fottiti e basta”.
‘just fuck off.’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si apre
it is opened
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si apre il
the
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si apre e si chiude in un lampo
flips open and folds flat
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ma ogni anno il demone si apre e vola.
but every year the demon
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si apre e si chiude in un attimo
- set up and stored away in no time at all
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si apre in4 secondi.
it folds in4 seconds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si apre e si chiude con un semplice gesto
- easy to open and close
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si apre e si chiude facilmente grazie ai tasti ergonomici
easy to fold and unfold thanks to the ergonomic buttons
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poi il cielo si apre e un cavallo bianco è visto.
then the heavens open and a white horse is seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all'alba, la porta del bagno si apre e si chiude di continuo.
at dawn, the bathroom's door opens and closes continuously.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: