Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lei sta ascoltando la musica
she is listening to the music?
Last Update: 2024-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
io sto ascoltando la musica e tu
i'm listening music and you
Last Update: 2014-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la musica
the music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
la musica:
la musica:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
con la musica
with music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la musica era…
the music was...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la musica salva
music always saves you
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascoltando la melodia,
listening to the melody,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la musica ¨ finita
the meal is over
Last Update: 2022-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(la musica continua.
the bot flag has been given.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascoltando la voce di dio!
hearing the voice of god!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gioirai, ascoltando la melodia,
you will rejoice, listening to the melody,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durante la serata sulla terrazza del ristorante, gli ospiti possono rilassarsi ascoltando la musica.
the guests can also enjoy the music in the evenings on the terrace of the restaurant.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora vuoi immergermi nuovamente dentro il video nuovo, ascoltando la musica, guardando il ricamo.
then i’d immerse myself back into the video again, listening to the music, watching the needlework.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È ascoltando la parola di dio che la fede viene.
it is the person of jesus christ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse una volta termavi ascoltando la parola di dio.
perhaps at one time you trembled at hearing god's word.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il signore parla ed essi obbediscono, camminano ascoltando la sua voce.
the lord speaks and they obey, they walk listening to his voice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mostra la musica che stai ascoltando al posto del tuo messaggio di stato.
show the music you are listening to in place of your status message.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
una esperienza particolarmente entusiasmante è stata quando ho assistito ad un concerto, ascoltando la musica con il processore retroauricolare harmony con hires fidelity 120.
a particularly exciting experience was when i attended a concert and listened to the music using the harmony bte with hires fidelity 120.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ascoltando la musica che fai mi viene in mente che ci sia in qualche modo un collegamento con il tuo personale passato, per esempio l’infanzia.
listening to your music i can think of it connected in some kind of way with your own past, as to speak, childhood.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: