Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il mio esame è andato bene
my exam went well
Last Update: 2023-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto è andato bene
everything went well
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutto è andato bene!
all went well!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per spiegare dice: "ne ho un altro".
another person claimed that what was need more than anything else was another revolution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
è andato
we have gone after
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non troppo tempo è andato vicino prima che un altro reporter comparisse.
not too much time went by before another reporter appeared.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ragazza si presentò come petra pettersson, e il suo esame è andato bene.
the girl introduced herself as petra pettersson and her investigation went smoothly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è andato via
non è andato via
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che è andato così.
which went like that.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«È andato via.
'gone!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
come è andato l'esame?
how did the exam go?
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cos è andato storto?
what has gone wrong?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un altro giorno è andato
another day is gone
Last Update: 2009-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complessivamente ne ho un buon ricordo.
overall, i have a good memory of it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come è andato l’intervento?
how did the intervention go?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'estate è andata via
summer went away
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi è andata bene.
so the end was good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un altro mese è andato vicino prima della convenzione di girata.
another month went by before the endorsing convention.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è andata così.
that did not happen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
È andata così?
is that what happened?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: