Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
delle merci.
however,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
designazione delle merci
description
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
designazione delle merci
description
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
io sottoscritto, esportatore delle' merci descritte a fronte,
i, the undersigned, exporter of the goods described overleaf,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 9
Quality:
il sottoscritto, esportatore delle merci descritte a tergo,
i, the undersigned, exporter of the goods described overleaf,
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 3
Quality:
dichiarazione dell'esportatore lo sottoscritto, esportatore delle merci descritte a fronte,
i, the undersigned, exporter of the goods described overleaf,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
io sottoscritto, esportatore delle merci descritte a fronte e contenute nel presente 'invio postale.
i, the undersigned, exporter of the goods described herein and contained in this postal packet
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
non sempre l'esportatore delle merci, specie quando non ne è il fabbricante, può conoscere con esattezza la quantità dei prodotti agricoli utilizzati per i quali può chiedere il versamento di una restituzione.
it is not always possible for the exporter, particularly if he is not the manufacturer, to know the precise quantities of agricultural products used on which he can claim a refund.