Results for l'importo non sembra corretto translation from Italian to English

non sembra.
there are none.

importo non rimpatriabile
non-repatriable amount

non sembra esatto...
...

mi sembra corretto sottolineare nuovamente tale aspetto.
i think this is a point worth emphasising.

signora presidente, mi sembra corretto andare al voto.
madam president, i think it is fair that it be put to the vote.

l'iniziativa ci sembra corretta e positiva.
its impact is 62 times greater than that of carbon dioxide.

ma non sembra corretta, così la modifichi:
but that doesn't seem right, so you change it:

non sembra corretto parlare di invenzione ma piuttosto di un normale sfruttamento di una materia prima.
it seems not to be correct to talk about an invention, indeed it was just a normal use of a raw material.

non mi sembra corretto essere considerato una sorta di caposcuola di un genere giallo/regionalizzante.
it doesn’t seem accurate to me to be considered some kind of ‘head boy’ for this genre of the regional thriller.

3.2.4.1 tutto questo capitolo sembra corretto e complessivamente accettabile.
3.2.4.1 the whole of this chapter seems to be correct and generally acceptable.

se ti sembra corretto, attendi qualche minuto, quindi fai clic sul pulsante ricomponi per riprovare.
if it looks ok, wait a few minutes, then click the redial button to try again.

frequentemente singoli parlamentari o gruppi politici pretendono di affrontate questioni che attengono alla politica interna dei singoli stati: cio non sembra corretto.
often, individual meps or political groups claim to address issues that relate to the domestic policy of individual states: that does not seem right.

un' azione a titolo preventivo, che mi sembra corretta.
that is by way of a precaution, amongst other things, and i think it is correct.

importi non riutilizzabili
non-reusable amounts

posso dire al commissario che a me non sembra corretto (altri membri di quest'aula potranno essere di parere diverso) creare un'autorità europea solo perché quelle nazionali non sembrano funzionare bene.
may i say to the commissioner that it does not seem to me to be right - other members of this house may take a different view - to set up a european regulatory authority just because national regulation is not working.