Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
indirizzo di destinazione
fedb@tim.it
Last Update: 2012-03-01
Usage Frequency: 28
Quality:
indirizzo di destinazione ip
ip destination address
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
indirizzo di destinazione richiesto.
destination address required.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
indirizzo di destinazione : %s\n
destination address : %s\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 2
Quality:
immettere l'indirizzo di destinazione della route.
enter the destination address for the route.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
indirizzo di destinazione (decimale con punti)
destination address (dotted decimal)
Last Update: 2004-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:
immettere la subnet mask dell'indirizzo di destinazione.
enter a mask for the destination address.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
indirizzo di destinazione ipv6 (separato dal punto) []
ipv6 destination address (colon separated) []
Last Update: 2007-08-07
Usage Frequency: 2
Quality:
indirizzo di destinazione \"%s\" errato.\n
bad source mask \"%s\".\n
Last Update: 2005-04-28
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
indirizzo di cassetta postale di destinazione male
bad destination mailbox address sintax
Last Update: 2013-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
luogo di destinazione: indirizzo di consegna nell'unione.
place of destination: delivery address in the union.
Last Update: 2017-01-23
Usage Frequency: 3
Quality: