Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dove la natura regna ancora sovrana.
where the nature still reigns sovereign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la natura,
nature,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
la natura
the nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
la natura.
one clear implication of the line is the metaphor of ascent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la nature (la natura)
la nature (nature)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
era, la natura
hera, the nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
come la natura
like nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove la natura di un suv?
- where do you the nature of a suv?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
strutture dove la natura è protagonista
locations where nature is the central theme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1°la natura;
this is the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
osservare la natura.
looking at nature.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
celebra la natura:
celebrate nature
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esiste “la natura?”
is there such a thing as “nature“?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dove la natura si sente , 28/08/2015
where nature feels , 28/08/2015
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'handicap, la natura…",
"the innocent pain. handicap, nature and god",
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la natura dell’infrazione;
the nature of the infringement;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
un luogo incantevole, dove la natura è protagonista assoluta.
a charming place, where nature is the protagonist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il posto, molto bello e pittoresco, è ai piedi di una montagna dove la natura regna sovrana.
the place, very beautiful and picturesque, is at the foot of a mountain where nature reigns supreme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'anche la regione dove la natura è il meglio conservata dei paesi bassi.
it is also a haven for the most striking natural area of the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
si apre alla vista un panorama suggestivo, dove la natura ha la sua predominanza.
it opens with a great panoramic views, where nature has its predominance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: