Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
È la bambina!
it is the child!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la bambina manga
the baby drinks
Last Update: 2013-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bambina sbuffa:
the girl kissed him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stellina e la bambina
little star and the little girl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il sole è la bambina.
il sole è la bambina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che cos è la bambina?
what is this child? what is she not , meanwhile?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il gigante e la bambina...
the giant and the little girl ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non esiste più la bambina che
that it is true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bambina crede alla magia.
the rabbit is fleeing the dog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo fece anche, la bambina sono io.
so she did that; and i´m that child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da mesi la bambina non vedeva un medico
the child had not seen a doctor for months.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(il visitatore, 'È la bambina!')
(the visitor, 'it is the child!')
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bambina le aveva anche fatto una richiesta.
the girl also had been given a request.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8, perché la bambina venite alla scuola?
8 why has the little girl come to the school?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e mentre si eleva, continua a guardare la bambina.
whilst she was elevated, her face remained turned toward the child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a dieci anni, la bambina viene messa in un collegio.
at the age of ten, the child was placed in a boarding school.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ecco qui!" gli sorride la bambina porgendogli il fiore.
"here you are!" smiles the girl giving him the flower.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’era una volta alessìa, la bambina che non sapeva leggere.
once upon a time there was alessìa, a girl that couldn’t read.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finita l'operazione, le medicazioni fanno soffrire orribilmente la bambina.
once the operation was over, the dressings made the child suffer horribly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la bambina non è morta, ma dorme" (versetto 39).
the damsel is not dead, but sleepeth" (verse 39).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.