Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
io mi alzo alle otto meno un quarto
otto in punto
Last Update: 2020-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle dieci meno un quarto
ten past ten
Last Update: 2023-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fino alle dieci meno un quarto
until a quarter-to-ten
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le otto meno un quarto di sera
it's twelve o'clock
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l: alle cinque meno un quarto!
l: i stood up at quarter to five!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dodici meno un quarto
a quarter past ten
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena è semplicemente un must.
the dinner is simply a must.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le quattro meno un quarto
i to the shopping
Last Update: 2024-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono le cinque meno un quarto.
it's a quarter to five.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alle otto meno venti
it's twenty to eight
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena è servita.
dinner is served.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena è sensazionale!
the dinner is sensational!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e la cena è pronta.
e la cena è pronta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena è quasi pronta
help your self in italian
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena è molto buona.
the dinner is very good.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si sveglia bene, verso le 8 meno un quarto.
usually, she wakes well up, about a quarter to eight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche la cena è stata un'ottima sorpresa.
the dinner was a great surprise.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 meno un quarto%1 the hour translated above
quarter to %1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
vado a scuola alle otto meno cinque
vado a casa all'una e venti
Last Update: 2022-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la cena è il glinzhof in partnerhof.
the dinner is the glinzhof in partnerhof.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: